Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

至于为什么是学生译者,一方面学生的潜力最大,大部分方向还没有确定,上贼船要趁早(不是);另一方面,学生的实践经验少……游戏翻译对语言要求非常非常高,尤其是在口语、俗语和日常表达方面。……所以看英剧剧看得多的同学,或者做过字幕组的同学,在游戏翻译上是有先天优势的,但这是不够的

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/

至于为什么是学生译者,一方面学生的潜力最大,大部分方向还没有确定,上贼船要趁早(不是);另一方面,学生的实践经验少……游戏翻译对语言要求非常非常高,尤其是在口语、俗语和日常表达方面。……所以看英剧剧看得多的同学,或者做过字幕组的同学,在游戏翻译上是有先天优势的,但这是不够的

狐姬零(Fox Hime Zero)

indienova.com/steam/game/844930

你和她的故事或許就是這個波瀾壯闊的地理大發現時代給予每位勇敢的探索者的“眷顧”吧……卡牌:根據steam新政策,卡牌會在遊戲發行後達到一的指標後掉落……“源”是一位博物学科的学生,某种机缘巧合之下被派到了一座处于山区之中的自然观察站进行科考工作……「虽然工作平淡又乏味……天狐大人CV:紅葉兎年龄:外观25岁,实际?

太空行者(SpaceWalker)

indienova.com/game/spacewalker

SpaceWalker 致力于提供对宇宙有兴趣的人一个美好的探索体验,透过希望每个人能够在内容进行的同时,欣赏宇宙之,……年以来持续提供内容给台湾的公益专案 - Magic VR Bus 使用,其目的是让位于偏乡的国中小学生可以体验时下……这个公益专案目前已经进行了一年多,有超过 350 所学校的国中小学生体验过

小组帖子:【深圳】【寻原画 建模 动作】暗黑类ARPG

indienova.com/groups/post/92485

无工作经验要求,但需要基础扎实,美术生,工业设计最佳。……【3D美术】工作建模,贴图(PBR流)修改素材要求需一经验,会使用Blender,Substance……原画和建模都可以要求必须去深证吗?

空箱(Booth)

indienova.com/g/booth

作为一名即将在高空流水线旁工作和生活的新晋员工,你却有着自己的秘密计划。……然而,作为一名即将在高空流水线旁工作和生活的新晋员工,你却有着自己的秘密计划。……Selection indiePlay2018 最佳叙事 Nominated indiePlay2018 最佳学生作品

小组帖子:寻找程序/游戏独立制作人

indienova.com/groups/post/102354

Unity 3D已有美术、流程玩法已完成意向合作团队所在地:上海、江苏附近地区,base在无锡合作要求……驻场食宿另算我们的项目追求长远的发展,所以开发和合伙人的选择非常谨慎,如您对未来的规划仍不确定,但考虑接项目,我们可以项目开发合作项目报酬

小组帖子:找个程序,功能性开发非常简单(大学生都行),策划(喜欢肉鸽游戏就行)

indienova.com/groups/post/102926

(三点要求,1可以在广州线下见面,2需要每周至少一天团队作业,只是对接。……3、仅仅只有分成,可以来试试哈。游戏类似魔王终局类的自走棋模式。微信:13729020809)

腾迅客服:游戏界竟发生了这样的事……

indienova.com/u/xiaoqian828/blogread/24574

医院可以售卖虚拟药品,教育机构可以提供虚拟卡牌升级服务,山峰可以是怪物的老巢,住宅是可以购置虚拟房产,银行可以进行虚拟存款等等……线下的商家可以注册成为NPC,玩家在线下消费有一概率获得游戏中的道具;玩家在游戏中的虚拟商店消费,有一概率获得该商家的优惠卷

腾迅客服:游戏界竟发生了这样的事……

indienova.com/u/xiaoqian828/blogread/24575

医院可以售卖虚拟药品,教育机构可以提供虚拟卡牌升级服务,山峰可以是怪物的老巢,住宅是可以购置虚拟房产,银行可以进行虚拟存款等等……线下的商家可以注册成为NPC,玩家在线下消费有一概率获得游戏中的道具;玩家在游戏中的虚拟商店消费,有一概率获得该商家的优惠卷

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.032 秒(地球人时间)